Matthew 21:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
UJesu waphendula, wathi kubo: “Nami ngizakunibuza izwi libe linye; uma ningitshela lona, nami ngizakunitshela ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJesu wabaphendula wathi: “Nami ngizakunibuza izwi libe linye vo; uma ningiphendula, nami ngizakunitshela ukuthi lokhu ngikwenza ngagunya lini.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
UJesu waphendula, wathi kubo: “Nami ngizakunibuza izwi libe-linye; uma ningitshela khona, nami ngizalitshela ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini.