Matthew 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Kuthe inkosi ingena ukubona abahleziyo ekudleni, yabona khona umuntu obengayembethe ingubo yomshado;
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Inkosi isingenile ukuzobona izimenywa ezazihleli etafuleni, yabona khona umuntu owayengayembethe ingubo yomshado.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kwathi inkosi ingena ukukhangela ababehlezi ekudleni, yabona khona umuntu owayeyembethe isembatho somtshado.