Matthew 23:4 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

babopha imithwalo enzima, bayibeke emahlombe abantu; kepha bona abavumi ukuyifukula ngomunwe wabo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Babopha imithwalo enzima, bayibeke emahlombe abantu, kodwa bona abafuni ngisho ukuyithinta ngomunwe wabo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngokuba babopha imithwalo enzima, bayibeke emahlombe abantu; kodwa bona ngokwabo abafuni ukuwanyakazisa nangomunwe wawo.