Matthew 25:37 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Khona bayakuyiphendula abalungileyo ngokuthi: ‘Nkosi, sakubona nini ulambile sakupha ukudla, noma womile sakuphuzisa, na?

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Khona abalungileyo bayakuyiphendula, bathi: ‘Nkosi, sakubona nini ulambile, sakupha ukudla; noma womile, sakuphuzisa na?

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Khona bayakuyiphendula abalungileyo, bathi: ‘Nkosi, sakubona nini ulambile, sakupha ukudla na? noma womile, sakuphuzisa na?