Matthew 26:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Badabuka kakhulu, baqala ukusho kuye, kwaba yilowo, nalowo, ukuthi: “Kungaba yimi, Nkosi, na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Baba lusizi kakhulu, baqala, kwaba yilowo nalowo wathi: “Ngabe yimi yini, Nkosi na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Basebedabuka kakhulu, basebeqala ukuthi kuye ngulowo lalowo: Nkosi, kayisimi yini?