Matthew 26:51 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bheka, omunye kwababe noJesu welula isandla, wahosha inkemba yakhe, wayigenca inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Omunye walabo ababenoJesu wagqashula inkemba yakhe, wagenca inceku yomphristi omkhulu, wanquma indlebe yayo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bheka, omunye kwababe noJesu welula isandla, wahosha inkemba yakhe, wagalela inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe.