Matthew 8:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wathi kuwo: “Hambani.” Ayesephuma, angena ezingulubeni; bheka, umhlambi wonke wagulukudela eweni, waphonseka elwandle, wafela emanzini.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJesu wathi kuwo: “Hambani.” Ayesephuma, angena ezingulubeni. Bheka, umhlambi wonke wakhalakathela esiweni, waphonseka olwandle, wafela emanzini.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Wasesithi kubo: Hambani. Seziphumile, zangena emhlambini wezingulube;