Philemon 1:9 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

nokho ngenxa yothando okungcono ngiyancenga, njengokuba nginje mina Pawulu osemdala, manje futhi ngiyisiboshwa sikaKristu Jesu,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

nokho kungcono ukuba, ngenxa yothando, mina Pawula, osemdala futhi oyisiboshwa sikaKhristu uJesu, ngikuncenge.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nokho ngenxa yothando kungcono ngikuncenge, mina enginjengoPawulu ixhegu, namanje futhi ngiyisiboshwa sikaKristu Jesu.