Philippians 1:29 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngokuba ngenxa kaKristu nina nabelwa ngomusa, angisho ukukholwa kuye kuphela kepha nokuhlupheka ngenxa yakhe,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngokuba nina nabelwe ngenxa kaKhristu, hhayi nje ukuba nikholwe kuye, kodwa nokuba nihlupheke ngenxa yakhe,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngokuba niphiwe nina ngenxa kaKristu, kungesikho ukukholwa kuye kuphela, kepha nokuhlupheka ngenxa yakhe;