Philippians 2:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakho-ke mamukeleni eNkosini ngokuthokoza konke, abanjalo-ke nibaphathe ngokubatusa,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho-ke mamukeleni eNkosini ngokuthokoza okupheleleyo, abanjalo-ke nibahloniphe,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho-ke mamukeleni eNkosini ngentokozo yonke; futhi nibahloniphe abanjalo.