Philippians 3:15 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakho-ke thina sonke esiphelele masibe nokuqonda okunjalo; kepha uma kokuthile niqonda ngokunye, nalokho uNkulunkulu uyakunambulela khona,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Thina sonke esipheleleyo masibe nokuqonda okunjalo. Kepha uma kwenzeka niba nokuqonda okwehlukileyo, nalokho uNkulunkulu uyakunambulela khona,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho-ke thina esiphelele masibe nomqondo ofanayo;