Revelation 13:4 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

bakhuleka kudrako, ngokuba wanika isilo amandla akhe, bakhuleka nakuso isilo, bethi: “Ngubani ofana nesilo, ngubani ongalwa naso na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Bakhuleka kudrago, ngokuba wanika isilo amandla, bakhuleka nakuso isilo, bethi: “Ngubani ofana nesilo, ngubani futhi ongalwa naso na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bakhuleka kudrako owanika isilo amandla, bakhuleka kuso isilo, bathi: “Ngubani ofana nesilo na? ngubani ongalwa naye na?