Revelation 18:9 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Amakhosi omhlaba ayefeba nalo ehlala ngokutamasa ayakukhala ambongoze ngalo, nxa ebona umusi wokusha kwalo,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Amakhosi omhlaba, lawo ayefeba atamasa nalo, ayakukhala alile ngenxa yalo, lapho ebona intuthu yalo lisha.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Lamakhosi omhlaba aphingayo laye aphile kamnandi laye, azakulilela, alilele, lapho ebona intuthu yokutshiswa kwayo;