Revelation 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kwase kuphuma izwi esihlalweni sobukhosi, lithi: “Dumisani uNkulunkulu wethu nonke nina zinceku zakhe, nina enimesabayo, abancane nabakhulu.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwase kuphuma izwi esihlalweni sobukhosi, lithi: “Dumisani uNkulunkulu wethu nonke nina zinceku zakhe, nina enimesabayo, abancane nabadala.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kwavela izwi esihlalweni sobukhosi, lithi: “Dumisani uNkulunkulu wethu nina nonke zinceku zakhe, nina enimesabayo, abancane nabakhulu.