Revelation 2:8 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Nakuyo ingelosi yebandla laseSmirna loba ukuthi: “Nakhu akushoyo owokuqala nowokugcina, owayefile kepha osephila, uthi:

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Nakuyo ingelosi yebandla laseSimirna loba ukuthi: “ ‘Nakhu akushoyo ongowokuqala nowokugcina, owayefile kodwa osephila, uthi:

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nakuyo ingelosi yebandla laseSmirna loba ukuthi: Nakhu akushoyo owokuqala nowokugcina, owayefile, futhi wabuye waphila;