Revelation 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Yayisithi kimi: “Lawo mazwi athembekile, aqinisile, neNkosi uNkulunkulu wemimoya yabaprofethi iyithumile ingelosi yayo ukuzikhombisa izinceku zayo okuzakwenzeka masinyane.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Wayesethi kimi: “Lawa mazwi athembikile, futhi aliqiniso, neNkosi uNkulunkulu wemimoya yabaphrofethi iyithumele ingelosi yayo ukuzokhombisa izinceku zayo okuzakwenzeka ngokuphazima kweso.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Yathi kimi: “Lawa mazwi athembekile, aqinisile, neNkosi uNkulunkulu wabaprofethi abangcwele yathuma ingelosi yayo ukubonisa izinceku zayo okumelwe zenzeke masinyane.