Romans 11:24 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngokuba uma wena wanqunywa emnqumweni ongowasendle ngemvelo, wafakelwa emnqumweni omuhle ngokuphambene nemvelo, ikakhulu labo abangabemvelo bayakufakelwa emnqumweni wakubo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Phela uma wena wanqunywa kulokho ngokwemvelo yakho okungumnqumo wasendle, kwathi ngokuphambene nemvelo waxhunywa emnqumweni otshaliwe, pho kuyoba kangakanani nxa sekuxhunywa esiqwini sakubo labo abangumnqumo ngokwemvelo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngokuba uma wena wanqunywa emnqumweni wasendle ngokwemvelo, waxhunyelelwa esihlahleni somnqumo omuhle ngokuphambene nemvelo, kakhulu kangakanani labo abangabemvelo bayakuxhunyelelwa esihlahleni sabo somnqumo na?