Romans 14:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakho masingabe sisahlulelana; kepha okungcono yahlulelani lokho kokuthi makungabekelwa umzalwane into yokumqhuzula nokuba isikhubekiso.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho masingabe sisehlulelana, kodwa kunalokho nqumani ukuthi akukho mzalwane oyakuba yisithiyo noma ugibe.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho-ke masingabe sisahlulelana, kepha kunalokho yahlulelani lokhu, ukuba kungabikho obeka isikhubekiso noma isikhubekiso endleleni yomzalwane.