Romans 7:6 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

kepha kalokhu sikhululiwe emthethweni, sifile maqondana nalokho esasibanjwa yikho ukuba sikhonze emoyeni omusha, kungesegameni elidala.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha manje sikhululiwe emthethweni, sifile maqondana nalokho okwakusithiya ukuba sikhonze emoyeni omusha, hhayi ngendlela endala yomthetho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kepha manje sikhululiwe emthethweni, sesifile kulokho esasiboshwe yikho; ukuze sikhonze ngobusha bomoya, kungabi ngobudala bombhalo.