Romans 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
njengalokho washo u-Isaya ngaphambili ukuthi: “Uma iNkosi Sebawoti ibingasishiyelanga inzalo besiyakuba njengeSodoma, sifane neGomora.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Nanjengalokhu u-Izaya washo phambilini wathi: “Ukuba iNkosi Yamabandla ibingasishiyelanga ulibo, besiyakuba njengeSodoma, sibe njengeGomora.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kunjengoba u-Isaya asho ngaphambili ukuthi: “Uma uJehova Sebawoti engasishiyelanga inzalo, besiyakuba njengeSodoma, sifane neGomora.