Song of Solomon 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Izingalo zakhe ziyizindilinga zegolide, okufakwe kuzo amakrisolithe;* isidumbu sakhe sinjengokwenziwe ngophondo lwendlovu, sembesiwe ngamasafire.*
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Izingalo zakhe ziyizindilinga zegolide ezigcwaliswe ngamakhrisolithe. Umzimba wakhe ungathi wenziwe ngophondo lwendlovu, wembozwa ngamasafire.