Titus 1:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakushiya eKrethe ngenxa yalokhu ukuba uhlele okusaseleyo, umise amalunga emizini yonke, njengokuba ngakuyala,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakushiya eKhrethe ngenhloso yokuba uqondise obekusasele, futhi njengalokhu ngakuyala, uqoke amalunga kuyo yonke imizi,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngenxa yalokhu ngakutshiya eKrethe, ukuze ulungise okusilelayo, njalo umise abadala emizini yonke, njengokukulaya kwami;