Zechariah 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Yathi kimi: “Ubonani na?” Ngathi: “Ngibona, bheka, uthi lwezibani luyigolide lonke, lunembizana yalo phezu kwalo, nezibani zalo eziyisikhombisa zikulo; kukhona imibhobho eyisikhombisa kuleso naleso sibani esiphezu kwalo,
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Yathi kimi: “Ubonani na?” Ngathi: “Ngibona, uthi lwezibani lonke luyigolide, kunesitsha phezu kwalo, nezibani eziyisikhombisa ezikulo; kukhona imibhobho eyisikhombisa kuleso naleso sibani esiphezu kwalo,