Ecclesiastes 1

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Jump to: Chapter 2 →

1Hayssi Dawite naa Yerusalaamen kawotida eranchchaza qaala.

2He eranchchay, «Ubbaa miishshi hada; hadappeka aadhdhida hada; ubbaa miishshika hada» gees.

3Alame bolla asa nay daaburza daabura ubbaas ay wodhey dizee?

4Yeletay aadhdhi bishin hara yeletay yees; gido attiin biittaya mernaaskka minna de7awus.

5Arshey mokkeessinne wullees; qasseka ba mokkizaso baanaas eesotees.

6Carkoy dugeha bagga carkees; hara wode pudeha bagga simmees; qasse yuuyi yuuyi aadhdhidi ba losida ogen gelees.

7Shaafa haath ubbay biidi abban gelees; gido attiin abbay mulekka kumi erenna; shaafa haaththati kase ba yidaso simmi beettes.

8Asi haasayanaas dandayzaazappe bollara yo7oti ubbay saleththizaaza; ayfey xeellidi kalli erenna; hayththika siyidi, «Taas gidides» gi erenna.

9Kase haniday simmi izi hanana; qasse ha7i hanishe dizaykka kase hanidayssa. Hessa gishshas salo gufanththon aykkoyka ooraththa miishshi deenna.

10Oonikka, «Be7ite! Hayssi ooraththa miishsha» giikko hessi ooraththa miish gidenna; hessi nuni yelettanaappe kasekka diza miishsha.

11Beni wode hanida hanota zaaridi hassa7issiza miishshi deenna; sinththafe yaanaytikka isttafe kaalli yaanaytan qofettettenna.

12Tani eranchchazi Yerusalaamen Isra7eeles kawo gidada de7adis.

13Tani salo gufanththon diza ubbaa shaakka eranaassinne aadho erateththan pilgga xeellanaas ta qofaa qachchadis; Xoossi asa nayta toossida toohoy ay mala deexoo!

14Salo gufanththon hanida hanota ubbaa ta be7adis; gido attiin ubbayka hada; carko oykkana yedeththiza mala.

15Geellattida miishshi sitti gaanawu dandayenna; qasse baynda miishshi qoodettana dandayenna.

16Tanikka ta wozinan, «Taappe kase Yerusalaame haarida ubbatappe tani gitanne aadho eranchcha gidadis; tani aadho erateththaninne eran keeha loohadis» ga qoppadis.

17Qasse tani aadho erateth, gooshshateththinne eeyateth shaakka eranaas keeha baaxetadis; gido attiin wurseththan hessika carko oykkanaas yedeththiza mala hada gididayssa eradis.

18Aadho erateththi darshin ceecey darees; eray dariza wodekka metoy darees.

Jump to: Chapter 2 →