2 Chronicles 33:13

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

صَلَّى مَنَسَّى إلَى اللهِ وَاستَنْجَدَ بِهِ. فَسَمِعَ اللهُ تَضَرُّعَاتِهِ وَتَحَنَّنَ عَلَيْهِ. وَأرْجَعَهُ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ وَإلَى عَرشِهِ. فَعَرَفَ مَنَسَّى حِينَئِذٍ، أنَّ يهوه هُوَ اللهُ حَقًّا.

ما معنى هذا؟

This verse describes how Manasseh prayed to God, and God heard him, returned him to Jerusalem, and restored his kingdom. Manasseh then recognized God as the true God. It shows the power of prayer and repentance.

شرح للأطفال

Imagine you did something wrong and got in trouble, but then you said sorry and asked for forgiveness. This verse is like that, but for a king named Manasseh. He prayed, God forgave him, and he understood God was the real boss.

السياق التاريخي

2 Chronicles was written by priests and scribes, likely between 538-458 BC, to remind the post-exilic community of God's covenant with Israel. The verse describes King Manasseh's repentance after a period of idol worship.

التطبيق اليوم

When facing a crisis, like a job loss or a health scare, praying and turning back to God can bring restoration and new understanding of God’s power and love.

المواضيع

• prayer
• repentance
• forgiveness
• restoration
• divine intervention
• faith

آيات ذات صلة

• 2 Chronicles 33:11-12
• 2 Kings 21:10-15
• Psalm 51:1-19
• Luke 15:11-32
• Jeremiah 3:12-14

أسئلة شائعة

What was Manasseh's situation before he prayed?

Before praying, Manasseh had led Israel into idolatry and faced severe consequences, including being captured and taken to Babylon.

How did God respond to Manasseh's prayer?

God heard Manasseh's prayer, forgave him, and restored him to his kingdom, showing God's mercy and power.

What does this verse teach about repentance?

This verse illustrates that sincere repentance can lead to divine forgiveness and restoration, emphasizing the importance of turning back to God.

How can we apply this verse in our daily lives?

We can apply this by praying earnestly when we face difficulties, seeking God's forgiveness, and trusting in His power to restore and guide us.