Joel 3:6

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

بِعتُمْ أهْلَ يَهُوذَا وَالقُدْسِ لِليُونَانِيِّينَ، لِكَي تُبعِدُوهُمْ عَنْ أرْضِهِمْ.

ما معنى هذا؟

In this verse from Joel, it talks about how people were selling others to the Greeks so that they could be taken far away from their home land. This is a message of condemnation for those who exploit and mistreat others.

شرح للأطفال

Imagine if someone took your favorite toy and sold it to another kid in a different city just because they wanted you to feel sad or lost. That's kind of what this verse is talking about, but with people instead of toys.

السياق التاريخي

Joel, the prophet, wrote this around 835-796 BC. He was addressing the Israelites who were facing severe judgment for their sins. The context involves the exploitation and mistreatment of fellow Jews by selling them to foreign nations like Greece.

التطبيق اليوم

In today's world, we see similar issues where people exploit others for personal gain or power. This could be in the form of human trafficking or labor abuses. It reminds us to stand against such injustices and support those who are mistreated.

المواضيع

• justice
• exploitation
• judgment
• righteousness
• oppression
• solidarity

آيات ذات صلة

• Isaiah 16:3
• Amos 8:4-6
• Matthew 25:31-46
• Luke 10:25-37
• James 1:27

أسئلة شائعة

Who is being condemned in Joel 3:6?

The people being condemned are those who sold fellow Jews to the Greeks, showing a lack of compassion and exploiting others for personal gain.

Why were they selling the children far away?

They wanted to remove them from their homeland, possibly out of cruelty or for economic reasons, which was a significant act of oppression.

How does this verse relate to modern issues?

This verse can be seen as speaking against human trafficking and labor abuses, where people are exploited for personal gain, much like selling someone far from their home in ancient times.

What should believers do according to the message of Joel 3:6?

Believers should stand up against injustice and oppression, showing compassion and taking action to help those who are exploited or mistreated by others.