Mark 8:21
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
ما معنى هذا؟
In this verse, Jesus is asking his disciples why they don't understand something he's trying to explain. He's expressing frustration that despite his teachings and examples, they still struggle with comprehension.
شرح للأطفال
Imagine you're teaching your friend how to tie their shoes, but every time you show them, they forget or get confused. You might ask, 'How come you don't understand this?' That's kind of what Jesus is doing here—he’s wondering why his friends aren’t getting it.
السياق التاريخي
This verse comes from the Gospel of Mark, written around AD 60-70. The audience was likely early Christian communities in Rome. Mark includes many stories where disciples struggle to understand spiritual lessons, which reflects the broader challenge of faith for followers.
التطبيق اليوم
In today’s world, we can relate this verse when teaching or explaining something important to someone who repeatedly misunderstands it. It's a reminder that patience and different approaches might be needed in teaching complex concepts.