Psalms 78:35

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَكَانُوا يَتَذَكَّرُونَ أنَّ اللهَ هُوَ صَخرَتُهُمْ، وَأنَّ اللهَ العَلِيَّ هُوَ الَّذِي يَفْدِيهِمْ.

ما معنى هذا؟

This verse says that the people remembered God as their protector and the one who saves them. It is part of a larger psalm that reflects on the relationship between God and the Israelites. The key message is about remembering God's role in their lives.

شرح للأطفال

Imagine you have a big, strong friend who always protects you and helps you out when you're in trouble. That's like God in this verse. The people remembered that God was their big, strong friend who always helped them.

السياق التاريخي

Psalm 78 was written by Asaph, a Levite and one of the leaders of the temple musicians. It was written around the 7th or 8th century BCE and reflects on the history of the Israelites. The audience was likely the Israelites themselves, and the cultural setting was a time of national reflection and remembrance.

التطبيق اليوم

In modern life, this verse reminds us to remember the times when God has helped us and protected us. For example, after going through a tough time, we can look back and recall how God was there for us, just like a rock that stands firm.

المواضيع

• remembrance
• protection
• salvation
• trust
• hope
• faith

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 32:4
• Isaiah 44:8
• Psalms 18:2
• 2 Samuel 22:2
• Hebrews 12:2

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Psalms → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What is the significance of God being described as a 'rock'?

Describing God as a 'rock' emphasizes His strength, stability, and protection. It shows that God is a firm and unchanging source of support in difficult times.

Why is it important to remember God as our redeemer?

Remembering God as our redeemer helps us to stay focused on His role in our lives, especially during hardships. It reminds us of His power to save and deliver us from trouble.

Can you provide an example of how this verse can be applied in daily life?

When facing challenges, one can remember how God has been a protector and savior in the past. This can provide comfort and reassurance, strengthening one's faith and trust in God.

How does this verse relate to the broader theme of remembrance in the Bible?

This verse is part of a broader theme in the Bible where believers are called to remember God's faithfulness and actions in their history. It encourages a continuous reflection on God's character and past interventions.