1 Chronicles 21:30

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لٰكِنَّ داوُدَ لم يَستَطِعْ أَن يَمضِيَ إِلى هُناكَ لِيَسأَلَ الله، لأَنَّه خافَ مِن سَيفِ مَلاكِ الرَّبّ.

ما معنى هذا؟

In this verse, David is unable to approach God's presence because he fears the sword of the angel of the Lord. This shows that even a leader like David can feel afraid when faced with God's judgment.

شرح للأطفال

Imagine you're in a room with a big, scary monster. You know you need to talk to your friend in the next room, but you're too scared to go past the monster. David felt the same way, too scared to go near God because he saw a scary angel with a sword.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of Chronicles, written after the Babylonian exile, possibly by Ezra or a member of the priestly class. It serves as a historical record for the people of Judah, detailing David's reign and the establishment of Jerusalem as the capital.

التطبيق اليوم

Sometimes we face situations where we are afraid to take action because of the potential consequences, like David here. In such times, it’s important to seek God's guidance in ways that feel safe, perhaps through prayer or reading the Bible.

المواضيع

• fear
• judgment
• divine protection
• David's reign
• worship

آيات ذات صلة

• Exodus 3:5
• Psalm 91:11
• 2 Samuel 24:17
• Isaiah 6:6
• Matthew 26:53

أسئلة شائعة

What was David afraid of in this verse?

David was afraid of the sword of the angel of the Lord, which symbolized God's judgment and power.

What does this verse tell us about approaching God?

It shows that even leaders like David can feel afraid when approaching God, especially when they have done wrong and expect judgment.

How can we apply this to our lives today?

We can understand that it’s okay to feel fear when we approach God, especially after making mistakes. However, we should seek God's guidance in ways that make us feel secure.

What is the historical significance of this verse?

It provides insight into the mindset of King David, showing his respect and fear for God, which was crucial for understanding his leadership and faith in a historical context.