Habakkuk 3

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

← Chapter 2 Jump to:

1صلاة حَبَقُّوقَ النَّبِيِّ على لَحنِ الرِّثاء.

2يا رَبِّ سَمِعتُ بِسُمعَتِكَ فخِفتُ عَمَلَكَ، في وَسَطِ السِّنينَ أَحْيهِ، وفي وَسَطِ السِّنينَ تُعَرِّفُ بِه، وفي الغَضَبِ ٱرحَمْ وٱذكُرْ.

3أَللهُ يَأتي من تَيمان، والقُدُّوسُ من جَبَلِ فاران. غَطَّى جَلالُه السَّمٰوات، وٱمتَلأَتِ الأَرضُ مِن تَسبِحَتِه.

4بَهاؤُه يَكونُ كالنُّور، ولَه مِن يَده أَشِعَّة، وهُناكَ تَحتَجِبُ عِزَّتُه.

5أَمامَ وَجهِه يَسيرُ الطَّاعون، والحُمَّى تَتبَعُ خُطاه.

6يَقِفُ ويُزَعزِعُ الأَرْض، يَنظُرُ ويُوَثِّبُ الأُمَم، وتَتَفَتَّتُ الجِبالُ الأَزَلِيَّة، وتَنْهارُ التِّلالُ القَديمة، مَسالِكُه الأَزَلِيَّة.

7رَأَيتُ خِيامَ كوشَ تَحتَ البَلاء، وجُلودَ أَرضِ مِديَنَ تَرجِف.

8أَعَلى الأَنْهارِ يا رَبُّ يَستَشيطُ غَضَبُكَ، أَو على الأَنْهارِ سُخطُكَ، أَو على البَحرِ حَنَقُكَ، حتَّى تَركَبَ خَيلَكَ مَركَباتِ خَلاصِكَ.

9تُجَرِّدُ قَوسُكَ تَجْريدًا، والقَسَمُ هو سِهامُ كَلِمَتِكَ. تَشُقُّ الأَرضَ أَنْهارًا،

10تَراكَ الجبالُ فتَتمَخَّض، ويَجْتازُ إِعصارٌ مائيّ، ويَجهَرُ الغَمرُ بِصَوتِه، ويَرفَعُ يَدَيه إِلى العَلاء.

11تَقِفُ الشَّمسُ والقَمَرُ في مَنازِلِهما، مِن ضَوءِ سِهامِكَ المُتَطايِرة، ومِن بَهاءِ بَريقِ رُمحِكَ.

12إِنَّكَ بِسُخطٍ تَطَأُ الأَرْض، وبِغَضَبٍ تَدوسُ الأُمَم.

13لقد خَرَجتَ لِخَلاصِ شَعبِكَ، لِخَلاصِ مَسيحِكَ، فهَشَّمتَ رأسَ بَيتِ الشِّرِّير، مُعَرِّيًا مِنَ الأَساسِ إِلى السَّقْف.

14طَعَنتَ بِسِهامِه رُؤُوسَ قُوَّادِه، الهاجِمينَ كالزَّوبَعةِ لِيُشَتِّتوني، الشَّامِتينَ كأَنَّهم يَلتَهِمونَ المِسْكينَ في الخُفْيَة.

15بِخَيلِكَ وَطِئتَ البَحرَ، وغَلَيانَ المِياهِ الغَزيرة.

16سَمِعتُ فخَفَقَت أَحْشائي، ورَجَفَت شَفَتايَ مِنَ الصَّوت، ودَخَلَ النَّخَرُ عِظامي، وٱضطَربتُ في مَكاني، لأَنِّي أَنتَظِرُ أَن يَقومَ يَومُ ضيقٍ، على شَعبٍ يُهاجِمُنا.

17فإِنَّ التِّينَ لا يُزهِر، والكُرومَ لا غِلالَ فيها، وحَصيلةَ الزَّيتونِ تَكذِب، والحُقولَ لا تُخرِجُ طَعامًا. تنقَطِعُ الغَنَمُ مِنَ الحَظيرة، ولا يَكونُ بَقَرٌ في الإِسطَبْل.

18أَمَّا أَنا فأَتَهَلَّلُ بِالرَّبّ، وأَبتَهِجُ بإِلٰهِ خَلاصي.

19الرَّبُّ الإِلٰهُ قُوَّتي وهو يَجعَلُ قَدَمَيَّ كالأَيائِل، ويمشِّيني على مَشارفي. لإمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار.

← Chapter 2 Jump to: