John 16:6

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لا بَل مَلأَ الحُزنُ قُلوبَكم لأَنِّي قُلتُ لَكم هٰذهِ الأَشياء.

ما معنى هذا؟

Jesus is speaking to his disciples and says that because he told them certain things, they are now feeling very sad. He acknowledges their sorrow directly.

شرح للأطفال

Imagine your best friend telling you something important but hard to hear, like moving away soon. You feel really sad about it. Jesus is saying that the things he talked about made his friends feel very upset too.

السياق التاريخي

John 16:6 was written by John, one of Jesus' disciples, around 90 AD. It's part of Jesus' farewell speech to his disciples before his crucifixion and resurrection. The audience is primarily the early Christian community, reflecting on Jesus' teachings in light of his imminent departure.

التطبيق اليوم

When a close friend moves away or when you have to say goodbye to someone important, this verse can remind us that it's okay to feel sad about these changes. It encourages us to acknowledge and process our emotions as we navigate life's transitions.

المواضيع

• loss
• grief
• friendship
• emotions
• transitions
• hope

آيات ذات صلة

• John 13:33
• John 14:27
• 1 Thessalonians 3:16-18
• Psalm 55:11
• Matthew 26:20-21

أسئلة شائعة

What was the context leading up to this verse?

Jesus had been preparing his disciples for his upcoming crucifixion and resurrection, telling them things they found hard to accept, which led to their sorrow.

How should we respond when we feel sad like the disciples did?

We can acknowledge our sadness and seek comfort in community or prayer, just as Jesus encouraged his disciples to do.

Can this verse help us understand others' emotions better?

Yes, recognizing that others may be experiencing sorrow can deepen empathy and encourage a supportive response towards them.

What does John 16:6 teach about friendship?

It highlights the deep bond between friends and how understanding each other's feelings is crucial in maintaining strong relationships.