2 John 1

Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

Jump to:

1Min ash sheex le_s saiyida_l muxtaara wa le awlaada al ana baḥibbum fi_l ḥagg, wa maa ana bass, laakin kull al bivrifu_l ḥagg kamaan.

2Vashaan xaaṭir al ḥagg al biskun fiina wa bikuun mavaana le_l abad.

3Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa min Yasuuv al Masiiḥ, Ibn al Abu, bitkuun mavaana fi_l ḥagg wa_l maḥabba.

4Firiḥta jiddan vashaan ligiit bavḍ min awlaadik maashiin fi_l ḥagg mitil maa al Abu amarna.

5Wa hassav, yaa saiyida, ana maa kaatib leeki amr jadiid, laakin al kaan vindana min al bidaaya. Bas’al ’an naḥibb bavḍana bavḍ.

6Wa di hiya_l maḥabba, ’an namshi be ḥasab awaamiru. Zei maa simivtu min al bidaaya, da huwa al amr, ’an tamshu fi_l maḥabba.

7Vashaan naas kutaar al bighishshu maragu le_d dunya. Wa hum maa bivtarifu be Yasuuv al Masiiḥ ’innu ja fi_j jisim. Da huwa al bighishsh wa hu ḍidd al Masiiḥ.

8Shuufu nufuuskum vashaan maa tawaddiru al ishtaghalna leehu, laakin tagbalu ujra tamaam.

9Wa_l maa bistamirr fi tavliim al Masiiḥ wa yajri giddaamu, maa vindu Allaah. Wa_l bistamirr fi tavliim al Masiiḥ hu vindu_l Abu wa_l Ibn, hum al itneen.

10Iza waaḥid yajiikum wa maa yajiib at tavliim da, maa tagbaluuhu fi_l beet wa maa taguulu leehu “Salaam”.

11Vashaan al bisallim valeehu yashtarik fi avmaalu_sh sharriira.

12Vindi ḥaajaat katiira vashaan aktib leekum, laakin ana maa daayir avmilu be warag wa ḥibir. Badal min da antaẓir ’an ajiikum w_atkallam washsh le washsh, vashaan faraḥna bikuun kaamil.

13Awlaad uxtik al muxtaara yasallimu valeeki.

Jump to: