2 Timothy 1

Arabic APD 1978 (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

Jump to: Chapter 2 →

1Min Buulus rasuul al Masiiḥ Yasuuv be iraadat Allaah ḥasab al wavd be_l ḥayaat al fi_l Masiiḥ Yasuuv,

2Le Timutaawus, waladi_l maḥbuub: Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Rabbaana.

3Ana ashkur Allaah al baxdimu be ḍamiir naḍiif, zei maa abahaati xadamoohu, lamma atzakkarak daaiman fi ṣalawaati leel wa nahaar.

4Wa lamma atzakkar dimuuvak, baḥibb ashuufak, vashaan bakuun malyaan be faraḥ.

5Wa atzakkar iimaanak al muxliṣ, as sakan fi_l awwal fi ḥaboobtak Loo’iis wa ummak Afniiki wa ana mit’akkid biskun fiik kamaan.

6Wa le_s sabab da azakkirak ’an taḥarrik hadiyyat Allaah al fiik valashaan ana xaṭṭeet iideiya valeek.

7Vashaan Allaah maa addaana ruuḥ al xoof, laakin ruuḥ al guwwa wa_l maḥabba wa masik an nafs.

8Vashaan kida, maa taxjal be shahaadat Rabbana, walla beiya, ana maḥbuusu. Laakin ishtarik fi_l atvaab fishaan al injiil be ḥasab guwwat Allaah.

9Huwa xallaṣna wa ixtaarna ixtiyaar magaddas, mush be ḥasab avmaalna, laakin be fikru wa nivmatu. Wa huwa addaana an nivma di fi_l Masiiḥ Yasuuv min gubbaal al wakit al abadi,

10laakin hassav bigat baayina be ẓuhuur Muxalliṣna, al Masiiḥ Yasuuv. Huwa baṭṭal al moot wa warraana_l ḥayaat al maa bitmuut be waasṭat al injiil.

11Wa le_l injiil da, Allaah vamalni mubashshir wa rasuul wa muvallim.

12Wa le_s sabab da kamaan atḥammal al ḥaajaat di. Wa laakin ana maa baxjal, valashaanni bavrif al aamanta beehu, wa ana mit’akkid huwa bigdar yaḥfaẓ as sallamtu leehu lighaayat al yoom daak.

13Wa amsik be ṣuurat al kalaam aṣ ṣaḥiiḥ as simivtu minni, mava_l iimaan wa_l maḥabba al fi_l Masiiḥ Yasuuv.

14Aḥfaẓ al ḥaaja_ṭ ṭaiba as sallamooha leek be_r Ruuḥ al Gudus as saakin fiina.

15Inta bitavrif da ’innu kullu_n naas al fi Aasiya rajjavu vanni. Wa minnahum Fiijallus wa Harmujaanis.

16Wa_r Rabb yaddi raḥma le beet Unisifurus valashaannu marraat katiira addaani raaḥa, wa maa xajal min janaaziiri.

17Laakin lamma hu kaan fi Ruumiya, hu fattash valeiya lighaayat maa ligaani.

18Wa_r Rabb yaddi leehu ’an yalga raḥma min ar Rabb fi_l yoom daak! Wa inta bitavrif kwaiyis keef huwa xaddamni be ḥaajaat katiira fi Afasus.

Jump to: Chapter 2 →