Jeremiah 20:18

Arabic Bible ERV 2009

لِماذا خَرَجتُ مِنَ الرَّحِمِ لأرَى هَذا الضِّيقَ وَالحُزنَ، وَأُمضِيَ بَقِيَّةَ أيّامِي فِي خِزيٍ؟

ما معنى هذا؟

Jeremiah is speaking, expressing his frustration and sorrow about the hardships he faces as a prophet. He questions the purpose of his life when it is filled with shame and struggle.

شرح للأطفال

Imagine if you were born to do a really hard job, and you feel sad all the time. That's how Jeremiah feels. He wishes he wasn't born because things are so tough for him.

السياق التاريخي

Jeremiah, a prophet, wrote this in the 7th-6th century BC during a time of turmoil in Judah. He was speaking to the Israelites who were facing the consequences of their sins, including the Babylonian invasion.

التطبيق اليوم

A modern scenario might be someone who struggles with a chronic illness and wonders why they must endure such pain. This verse can encourage them to find meaning in their suffering and seek support from God.

المواضيع

• suffering
• perseverance
• purpose
• shame
• faith
• hope

آيات ذات صلة

• Job 3:11
• Lamentations 3:1-2
• Psalm 102:9
• 1 Peter 4:12-13
• Hebrews 12:7

أسئلة شائعة

Why does Jeremiah feel so much sorrow?

Jeremiah experiences sorrow because his prophetic role involves delivering messages of judgment and warning to the Israelites, often leading to opposition and hardship.

What can we learn from Jeremiah's struggle?

We can learn that even prophets, who know God intimately, can struggle with doubt and sorrow. This encourages us to be honest about our struggles and seek God's support.

How should we apply Jeremiah 20:18 to our lives?

We can apply this by recognizing that hardships are part of life, but they can also be opportunities for growth and deeper faith, as we trust in God's purpose.

What does Jeremiah's question about being born signify?

Jeremiah's question signifies his deep sense of burden and the challenges he faces as a prophet, questioning the purpose of his existence given the hardships.