Ezekiel 13:12

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فيسقطُ. أفلا يُقالُ لكُم حينَ يسقطُ: أينَ الطِّينُ الّذي طيَّنتُم بهِ؟

ما معنى هذا؟

This verse is a warning from God through Ezekiel. It talks about the wall that the false prophets have tried to protect with a thin layer of plaster, which will not save it when it falls. The key message is that false security will fail.

شرح للأطفال

Imagine building a sandcastle and then trying to protect it with a thin coat of mud. When the tide comes in, the mud won't save your sandcastle. This verse is like that, but for grown-ups, it's talking about people who give false hope and how that hope won't save them when things go wrong.

السياق التاريخي

Ezekiel wrote this verse around 593-571 BCE, during the Babylonian exile. He was speaking to the Israelites who were being led astray by false prophets. The cultural setting was one of despair and false hope amidst the destruction of Jerusalem.

التطبيق اليوم

In modern life, this verse can remind us not to trust in empty promises or false assurances. For instance, a person might promise you a job that doesn't really exist to keep you from worrying. This verse tells us to look for true stability and trust in reliable sources.

المواضيع

• false prophecy
• security
• deception
• trust
• false hope
• prophets

آيات ذات صلة

• Isaiah 28:15
• Jeremiah 6:14
• Matthew 7:15-20
• 2 Peter 2:1-3
• Revelation 22:18-19

أسئلة شائعة

Who were the false prophets mentioned in Ezekiel 13:12?

The false prophets were people who claimed to speak for God but gave misleading messages to the Israelites, promising them false security and hope during a time of turmoil and exile.

What does the 'wall' symbolize in Ezekiel 13:12?

The wall symbolizes the false security and promises given by the false prophets. It represents the false sense of safety the Israelites were relying on, which would inevitably fall apart.

Why is Ezekiel warning about the 'daubing'?

Ezekiel warns about the 'daubing' because it represents the thin and ineffective protection that the false prophets were offering. This false security would not protect the people when the wall (false promises) fell.

How can we apply Ezekiel 13:12 to our lives today?

We can apply this verse by being wary of empty promises and false assurances. It encourages us to seek reliable and truthful sources of guidance and security in our lives.