Ezekiel 22:4

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

أثِمتِ بالدَّمِ الّذي سفكْتِهِ وتدنَّستِ بالأصنامِ الّتي صَنعْتِها، فها نِهايتُكِ تقتربُ. فلذلِكَ جعَلتُكِ عارا للأمَمِ وسُخريةً لِجميعِ البُلدانِ.

ما معنى هذا؟

This verse is from God to the people of Jerusalem, saying they have become guilty because of the blood they have shed and the idols they have worshiped. Because of their actions, they will face reproach and mockery from other nations.

شرح للأطفال

Imagine you made a big mess in your room and then played with toys you know mommy and daddy don't like. Now, you're in trouble and other kids might laugh at you. That's what this verse is saying to the people of Jerusalem.

السياق التاريخي

Ezekiel, a prophet, wrote this around 592-570 BCE while in exile in Babylon. He was addressing the people of Jerusalem who had turned away from God by shedding blood and worshiping idols. This was a time of great turmoil and divine judgment for the Israelites.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind us of the consequences of our actions. If we make choices that hurt others or follow things that distract us from God, we might face consequences and be looked down upon by others.

المواضيع

• judgment
• consequences
• repentance
• idolatry
• guilt
• reproach

آيات ذات صلة

• Isaiah 57:20-21
• Ezekiel 18:24
• Leviticus 18:24-25
• Romans 1:18-32
• Ephesians 5:5-7

أسئلة شائعة

What is the main message of Ezekiel 22:4?

The main message is that God holds people accountable for their actions, especially shedding innocent blood and worshiping idols, which can lead to reproach and mockery from others.

Who is speaking in Ezekiel 22:4?

God is speaking through the prophet Ezekiel, addressing the people of Jerusalem for their sins.

What does 'caused thy days to draw near' mean?

It means that by their actions, the people of Jerusalem have hastened the time of judgment and consequences for their sins.

How can this verse be used in personal reflection?

This verse can help us reflect on our actions and choices, reminding us that our decisions can lead to consequences and that we should seek to live in a way that honors God.