John 1:31

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وما كُنتُ أعرِفُهُ، فَجِئتُ أُعَمّدُ بالماءِ حتى يَظهرَ لإسرائيلَ».

ما معنى هذا؟

In this verse, John the Baptist is saying that he didn't know Jesus until God revealed Him to him. He came baptizing with water so that Jesus could be known by Israel.

شرح للأطفال

Imagine you have a friend who everyone needs to meet. But before they could come to your party, someone had to show them where it was happening. John the Baptist is like that person for Jesus and Israel.

السياق التاريخي

The Gospel of John was written around 90-100 AD by the Apostle John. It's aimed at a broader audience to explain who Jesus is. In this context, people were trying to understand the significance of Jesus and why He came.

التطبيق اليوم

Today, someone might use their platform or influence (like John used his baptizing) to introduce others to important ideas or individuals that can benefit them, such as a mentor at work introducing you to someone who could help advance your career.

المواضيع

• baptism
• revelation
• mission
• witnessing
• introduction

آيات ذات صلة

• Matthew 3:14
• Mark 1:7
• Luke 3:16
• Acts 10:37
• John 15:26

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير John → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why did John the Baptist baptize people?

John the Baptist baptized people as a sign of repentance and to prepare them spiritually for the coming of Jesus, who he was preparing the way for.

What does 'made manifest' mean in this context?

'Made manifest' means that something hidden or not fully known becomes clearly revealed. John was saying his role was to reveal Jesus as the Messiah.

How did people react to John's baptizing?

The people responded with eagerness, coming out to be baptized by John, showing they were ready for spiritual renewal and were anticipating a new leader or teacher like Jesus.

What can we learn about leadership from this verse?

We can learn that true leaders prepare the way for others who have greater roles. They are willing to step aside when necessary, ensuring the spotlight is on those they support.