Luke 22:57

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فأنكَرَ قالَ: «أنا لا أعرِفُهُ، يا اَمرأةُ!»

ما معنى هذا؟

In this verse from Luke 22:57, Peter is denying that he knows Jesus. This happens during the night when Jesus was arrested and Peter was asked if he knew Jesus.

شرح للأطفال

Imagine you're playing hide-and-seek with your best friend, but someone asks if they saw you hiding together. If you say 'No, I don't know them,' that's like what Peter did here. He said he didn't know Jesus when people asked him about it.

السياق التاريخي

This verse was written by Luke, a doctor and companion of Paul, around AD 60-80 for a broader Roman audience. The cultural setting is Jerusalem during Passover week, where religious tensions are high as Jesus faces arrest.

التطبيق اليوم

Today, we might face situations where denying our faith seems easier than standing up for what we believe in. Like Peter, we can feel scared and unsure, but remembering the cost of denying our beliefs can help us stay strong.

المواضيع

• faithfulness
• denial
• discipleship
• betrayal
• loyalty
• crucifixion

آيات ذات صلة

• Matthew 26:74
• Mark 14:71
• John 18:25-27
• Acts 3:15
• Zechariah 13:6

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Luke → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why did Peter deny knowing Jesus?

Peter denied Jesus because he was afraid. This fear came from a mix of feeling threatened by those questioning him and his own human weakness in the face of danger.

What happened after Peter's denial?

After denying Jesus three times, Peter remembered what Jesus had said about it happening before the rooster crowed. He then wept bitterly, showing deep remorse for his actions.

How does this event impact our understanding of discipleship?

This event highlights that even close followers can fail under pressure. It teaches us about human frailty and the importance of humility in admitting mistakes and seeking forgiveness.

What lessons should we take from Peter's denial?

We should learn to stand firm in our beliefs, especially when it's hard. Additionally, we can find hope knowing that God forgives us even when we fail repeatedly.