Matthew 2:4

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فجَمَعَ كُلّ رُؤساءِ الكَهَنةِ ومُعَلّمي الشّعْبِ وسألَهُم: «أينَ يولَدُ المَسيحُ؟»

ما معنى هذا؟

In Matthew 2:4, King Herod gathers the chief priests and scribes to ask them where Christ should be born according to their knowledge of Scripture. This shows his attempt to find out about the Messiah’s birthplace.

شرح للأطفال

Imagine you're playing hide-and-seek with your friends, but one friend knows a secret map that might tell you where they hid. King Herod is like that friend asking other grown-ups for help in finding where Jesus was born using their special knowledge of old books.

السياق التاريخي

The verse comes from the Gospel of Matthew, written around AD 80-90 by an early Christian author who was likely a Jewish convert to Christianity. The audience is primarily Jewish Christians and those familiar with Jewish traditions and prophecies about the Messiah.

التطبيق اليوم

Today, this verse reminds us that seeking knowledge and truth requires asking experts or consulting reliable sources. When faced with important decisions or questions, it's wise to seek guidance from knowledgeable people in your community.

المواضيع

• prophesy
• leadership
• truth-seeking
• wisdom
• Messiah
• authority

آيات ذات صلة

• Micah 5:2
• Luke 1:46-55
• John 7:40-43
• Acts 4:8-12
• Revelation 22:16

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Matthew → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why did King Herod want to know where Jesus would be born?

King Herod was likely concerned about threats to his power, as he had heard of a new king being born. He sought information from religious leaders to locate and eliminate this perceived threat.

How do we apply the lesson of consulting experts in our daily lives?

When making important decisions or seeking answers to complex questions, it's wise to consult knowledgeable individuals who can provide valuable insights based on their expertise and experience.

What does this verse teach us about leadership?

It shows that leaders should seek out expert advice when facing critical issues. Effective leadership often involves recognizing the value of others' knowledge and wisdom.

How did the scribes respond to Herod's question in Matthew 2:4?

The scribes, guided by Micah’s prophecy (Micah 5:2), responded that Christ would be born in Bethlehem. This information was based on their study of sacred texts.