Philippians 4:2

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

أُناشِدُ أفُودِيَةَ وسَنْتيخَةَ أنْ تكُونا على اتّفاقٍ في الرّبّ.

ما معنى هذا؟

This verse is Paul asking two women, Euodias and Syntyche, to get along and agree with each other in their faith. It shows how important unity among believers is.

شرح للأطفال

Imagine you have two friends who are always arguing about which game to play. Paul is like a wise grown-up saying, 'Hey, let's all play together nicely!'

السياق التاريخي

The Apostle Paul wrote this letter around AD 60-62 from prison in Rome. He was addressing the Christian community in Philippi, encouraging them to maintain unity and harmony despite any conflicts.

التطبيق اليوم

In a workplace where two colleagues are always at odds over project approaches, Philippians 4:2 encourages finding common ground and working together for the benefit of all involved.

المواضيع

• unity
• conflict resolution
• faith
• harmony
• community
• leadership

آيات ذات صلة

• Romans 12:16
• Ephesians 4:3
• Colossians 3:15
• John 17:20-21
• Proverbs 16:7

أسئلة شائعة

Who are Euodias and Syntyche?

Euodias and Syntyche were members of the Philippi church. They had a disagreement that Paul is addressing here.

Why does Paul care about their unity?

Paul cares because he believes unity in faith strengthens the community and reflects Christ’s teachings on love and harmony.

How can I apply this verse to my own conflicts?

By seeking understanding and common ground with others, just as Paul urges Euodias and Syntyche to do, you can work towards resolving disagreements.

What's the significance of 'in the Lord' in this context?

'In the Lord' emphasizes that their unity should be grounded in shared faith and values taught by Jesus, not just personal opinions or preferences.