Romans 4

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1W-shou min2oul 3an Ibrahim bayyna bel-sleele w-3an yalle sar ma3o?

2Law enno ALLAH barraro la-a3melo ken bi7e2ello enno yeftekhir, bass mish eddem ALLAH.

3Wel-kteb bi2oul: "2ãman Ibrahim bi-kalem ALLAH, w-barraro la-imeno."

4Yalle byeshteghil, ma bitkoun ejerto men7a, li2anno byest7e2 ejerto.

5Bass yalle ma byeshteghil, bi2ãmen bi-ALLAH yalle bibarrer el-khate, w-ALLAH bibarrero la-imeno.

6W-hek bihallel Daoud houe w-3am yemda7 sa3adet el-2ensen yalle barraro ALLAH mish 3ala ases a3melo:

7"Niyyel yalle enghafaret znoubon w-tkhabbet khatayahon!

8Niyyel yalle khatayah ma bi7esebon 3leya el-RAB!"

9Hal-touba hayde, kenit lal-makhtounin wa7don, aw lal-mish makhtounin kamen? Ne7na min2oul: enno ALLAH barrar Ibrahim la-imeno.

10Bass aymata sar hal-shi? Abl el-khatn aw ba3do? Abl el-khatn w-mish ba3do.

11Min ba3da nkhatan ka-3aleme w-borhan 3ala enno ALLAH barraro la-imeno abl khatno, w-sar Ibrahim bayy la-kell yalle barraron ALLAH la-imenon yalle henne mish makhtounin,

12w-bayy lal-makhtounin yalle ma byektefo bel-khatn, byetmassalo bi-bayyna Ibrahim bi-imeno abl ma yenkhatan.

13Wel-wa3d yalle wa3ado ALLAH la-Ibrahim w-la-sleelto bi-enno yourat el-3alam ma ken 3ala ases el-shari3a, ken 3ala ases imeno yalle barraro.

14W-law kenit el-werte bass la-ahl el-shari3a, ken el-imen ma elo lzoum wel-wa3d batel,

15li2anno el-shari3a bitsabbeb ghadab ALLAH, w-matra7 yalle ma fi el-shari3a ma fi ta3adde 3al-shari3a.

16Wel-werte asesa el-imen 7atta tkoun men7a min ALLAH w-yeb2a el-wa3d meshe 3ala sleelet Ibrahim kella, mish 3ala ahl el-shari3a wa7don, 3a-yalle bi2ãmno imen Ibrahim kamen. W-houe bayy la-elna kelna,

17metl ma bi2oul el-kteb: "khalleytak tkoun bayy la-oumam ktire." W-houe bayy la-elna 3end yalle 2ãman fih Ibrahim, ye3ne 3end ALLAH yalle bi2awwem el-mawta w-yalle binede el-mish mawjoud lal-woujoud.

18W-2ãman Ibrahim bi-raja matra7 yalle ma ken fi raja, w-sar bayy la-oumam ktire metl ma 2al el-kteb: "hek bitkoun sleeltak."

19W-ken Ibrahim 3omro shi miyyet sene, w-ma do3if imeno wa2et yalle shef enno jesmo mawwit w-enno ra7m marto Sara met kamen.

20W-ma shakk bi-wa3d ALLAH, bel-3aks 2awwa imeno w-majjad ALLAH

21w-2ãman bi-enno ALLAH edir enno youfe bi-wa3do.

22W-bi-sabab hal-imen barraro ALLAH.

23Wel-kteb ma 2al: "barraro ALLAH" kermelo houe la-7alo,

24barraro kermelna ne7na kamen, ne7na yalle mnetbarrar bi-imenna bi-ALLAH yalle 2awwam RABNA YASOU3 min el-mawt,

25w-ken aslamo lal-mawt lal-tekfir 3an khatayana w-2awwamo ta-ybarrerna.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →