2 Peter 3

Arabic Moroccan (Northern Mor NT)

← Chapter 2 Jump to:

1هَدي هي البراة التانية الّي كنكتب لكُم، آ الحباب، وْفيهُم بْجوج حاولْتْ نفيّق العقول ديالكُم النقيّة

2باش تْتفكّرو الكلام الّي تكلّمو بِه الأَنْبياء القدّيسين من قبل، والوَصيّة الّي عْطاها الرَّبّ والمُنجّي بواسطة الرُّسُل ديالنا.

3قبل كُل شي خصْكُم تعرفو بلّي في الأيّام الاخّرية غادي يجيو الناس المبهْدلين الّي كيتمشّاو على حسب الشهوات ديالوم

4وْغادي يقولو: "فاين هُوَ الوعد د المجي ديالو؟ حيت من النهار الّي ماتو الجدود ديالنا، كُل شي بقا كيفْما هُوَ من البداية د الخليقة."

5حيت هُمَ بالعاني كيتجاهلو بلّي السما تكوّنَتْ من زمان، وْتكوّنَت الأرض بْكلمة اللّٰه من الما وْبالما.

6وْغرقَت الدنيا بِالما في ديك الوقت وْهلكَتْ.

7وْدابا بْنفس الكلمة السما والأرض غادي تبقا محفوظة نالنار حتّى نيوم الحساب وْهلاك الناس الّي كيعملو الشَّرّ.

8وَلكن، آ العزازين، ما تنساو شي هَد الشي: نهار واحد عند الرَّبّ فحال ألف سنة، وألف سنة فحال نهار واحد.

9الرَّبّ ما كيتعطّل شي في الوعد ديالو فحال ما كيفكّرو بعض الناس، وَلكن هُوَ صابر علينا وْما بغى شي يهلك حتّى واحد، وَلكن بغاهُم يجيو نْعندو كاملين تايبين.

10وَلكن يوم الرَّبّ غادي يجي فحال واحد السارق، الّي فيه غادي تتحيّد السما بْصوت كبير والموادّ غادي يدوبو بالعافية القويّة وْغادي تحرق الأرض وْكُل ما فيها.

11حيت إدا كُل شي غادي يتّهلك هَيدا، كيفاش أنتُمَ خصْكُم تعيشو؟ خصْكُم تعيشو حياة مقدّسة وْبالتقوى،

12كَتْـتسنّاو وْكتطلبو المجي د يوم الرَّبّ الّي فيه السما غادي تْتّهلك محْروقة والموادّ غادي يدوبو بالعافية الشديدة.

13وَلكن حنايَ، على حسب الوعد د اللّٰه، كنـتسنّاو سما جديدة وأرض جديدة الّي كتسكن فيهُم التقوى.

14على بَيدْمن كَتْـتسنّاو هَد الشي، آ العزازين، اجْتَهدو باش اللّٰه يجبركُم بْسلام وْبلا وسَخ وْبلا عيب قدّامو.

15اعْتَبرو بلّي الصبر د رَبّنا هُوَ النجا ديالكُم، كيفْما كتب لكُم الأخ ديالنا العزيز بولُس حتّى هُوَ بالحكْمة الّي عْطاها لو اللّٰه.

16في كُل الرسائل ديالو كيتكلّم على نفس هَد المواضيع، الّي فيها بعض الأُمور الصعيبة باش يتّفهمو، والناس الجاهلين والّي ماشي تابتين كيعوّجوها كيفْما كيعوّجو البقية د الكتوبة المقدّسة، وْكيجيبو الهلاك على راسوم.

17هَيدا أنتُمَ، آ الحباب، عارفين هَد الشي من قبل، ردّو بالكُم باش ما يجرّوكُم شي الناس الكدّابين نالغلط وْتطيحو من التبات ديالكُم.

18وَلكن كبرو في النعْمة والمعْرفة د رَبّنا وْمُنجّينا يَسوع المسيح، عندو المجد دابا وْعلى الدوام. آمين.

← Chapter 2 Jump to: