Mark 10:27

Arabic Bible Morocco Version - 2012 (الترجمة المغربية القياسية)

وْشَافْ فِيهُمْ يَسُوعْ وْݣَالْ: «رَاهْ النَّاسْ مَا يْقَدْرُوشْ عْلَى هَادْشِّي، وَلَكِنْ اللَّهْ يْقْدَرْ، حِيتْ اللَّهْ قَادْرْ عْلَى كُلّْشِي».

ما معنى هذا؟

Jesus tells his disciples that while humanly impossible tasks are common, with God's help, everything is possible. He emphasizes God's power to do what humans cannot.

شرح للأطفال

Imagine you have a really big puzzle that seems too hard to finish by yourself. Jesus says it might seem impossible for you alone, but if God helps you, there’s nothing he can’t make happen!

السياق التاريخي

The Gospel of Mark was written around 65-70 AD by John Mark, likely an associate of Peter. This passage reflects early Christian communities facing challenges that seemed insurmountable without divine intervention.

التطبيق اليوم

When you face a challenge at school or work that seems too big to handle on your own, remember God's power can make the impossible possible if you trust in Him.

المواضيع

• faith
• salvation
• hope
• impossible
• divine intervention
• trust

آيات ذات صلة

• Genesis 18:14
• Matthew 19:26
• Luke 1:37
• Romans 8:28
• Ephesians 3:20

أسئلة شائعة

Who said 'with God all things are possible'?

Jesus said it while speaking to his disciples as recorded in the Gospel of Mark.

What does 'impossible for men but possible for God' mean?

It means that tasks too difficult or impossible for humans can be accomplished through divine intervention and faith.

How can I apply this verse in my daily life?

By trusting in God's power to help you overcome challenges that seem insurmountable on your own.

What are some cross-references for Mark 10:27?

Genesis 18:14, Matthew 19:26, Luke 1:37, Romans 8:28, and Ephesians 3:20 offer similar themes of divine power overcoming human limitations.