1 Chronicles 14:11
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
ما معنى هذا؟
This verse tells us that David and his army went to a place called Baalperazim where they won a battle. David said that God helped them win by breaking through their enemies like a flood of water. This victory gave the place its name, Baalperazim.
شرح للأطفال
Imagine you're playing a game where you have to cross a river. The river is like the enemies David faced. But God helped David's team, and they won just like you might jump over a small stream. This is how David and his team crossed the 'river' of enemies and won the battle.
السياق التاريخي
1 Chronicles was likely written after the return from exile, around 400 BC. It was compiled for the Jewish community to understand their history and lineage, with a focus on the kings of Judah. The cultural setting reflects the post-exilic period's desire for restoration and identity.
التطبيق اليوم
In modern times, when you face a difficult situation or obstacle, remember that with God's help, you can overcome it, just like David's victory at Baalperazim. This can apply to challenges at work, school, or personal relationships.