Isaiah 8:20

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

إنْ لَمْ يَقُولُوا: «هَيَّا إلَى التَّعلِيمِ وَالشَّهَادَةِ،» فَلَنْ يَطْلَعَ عَلَيْهِمْ صَبَاحٌ.

ما معنى هذا؟

Isaiah 8:20 tells us to rely on the law and testimony for guidance. If someone's words don't match these, they lack true understanding. The verse emphasizes the importance of relying on God's word.

شرح للأطفال

Imagine you have a treasure map, and it tells you where to find the treasure. If someone gives you directions that don't match the map, you know they don't have the right directions. In the same way, we should trust God's word and know if someone's ideas don't match it, they might not be right.

السياق التاريخي

Isaiah wrote this verse around 700 BC. He was addressing the people of Judah who were struggling with false prophets and misleading advice. The law and testimony referred to the laws of Moses and the prophetic messages, which were central to their faith.

التطبيق اليوم

In today's world, we face many voices giving advice and guidance. This verse reminds us to rely on the Bible's teachings when making decisions, especially when other voices contradict it. For example, if someone suggests a path that goes against the Bible's teachings, we should be cautious.

المواضيع

• guidance
• truth
• false teachings
• reliance on scripture
• wisdom
• illumination

آيات ذات صلة

• John 10:34-35
• Romans 3:21
• Psalm 119:105
• 2 Timothy 3:16
• Jeremiah 8:8

أسئلة شائعة

What does 'to the law and to the testimony' mean?

It refers to the laws of God given through Moses and the prophetic messages. It emphasizes that these are the ultimate authorities for truth and guidance.

Who is 'they' in this verse?

The 'they' refers to people who give advice or guidance that does not align with God's word. This verse warns us to be cautious of their words.

What does 'no light in them' imply?

It suggests that those who do not follow God's word lack true understanding or guidance. 'No light' means they are not illuminated by God's truth.

How can I apply this verse in my daily life?

You can use this verse to remind yourself to seek God's guidance in the Bible, especially when faced with decisions or advice that seem confusing or contradictory.