Luke 23:31

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَإنْ كَانَ النَّاسُ يَفْعَلُونَ هَكَذَا فِي أيَّامِ الخَيْرِ، فَمَاذَا يَكُونُ الحَالُ فِي الأيَّامِ الصَّعبَةِ؟»

ما معنى هذا؟

This verse comes from Luke's Gospel where Jesus is speaking to the crowd during his crucifixion. He says if they treat a green tree (him, as an innocent person) this way, how much worse will it be for others who are not innocent? It emphasizes the severity of injustice.

شرح للأطفال

Imagine you see someone being mean to your best friend, who is really nice. Jesus is saying that if people can do something so bad to a good person like him, what would they do to someone who wasn't as good?

السياق التاريخي

This verse was written by Luke, a Greek doctor and historian, around the late first century AD. It's part of his account of Jesus' crucifixion, aimed at Gentile Christians. The phrase reflects Jewish sayings comparing people to trees.

التطبيق اليوم

Imagine your boss unfairly criticizes a hardworking colleague who always helps others. If this happens to them, it might be even worse for you if you've made mistakes before. This verse reminds us of the potential dangers when injustice is allowed in society.

المواضيع

• justice
• injustice
• crucifixion
• warning
• severity
• innocence

آيات ذات صلة

• Ezekiel 20:47
• Hosea 14:8
• Matthew 5:39
• John 15:6
• Romans 11:22

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Luke → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What is the green tree a symbol of?

In this context, the 'green tree' likely symbolizes Jesus himself as an innocent individual. It contrasts with the 'dry tree', which could represent those who are less innocent or have sinned more.

How does this verse relate to justice?

This verse highlights how injustice can escalate and warns about the potential consequences of allowing it to occur, suggesting that mistreatment can increase in severity if not addressed.

What is Jesus warning against here?

Jesus is warning against the escalation of violence and injustice. He suggests that if they are treating an innocent person this way, worse things could happen to others who might be seen as less deserving.

How can we apply this verse today?

We can use this verse to remind ourselves about the importance of justice and fairness in our society. It encourages us to stand against injustice early on before it escalates further.