Matthew 14:15

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَفِي المَسَاءِ، جَاءَ تَلَامِيذُهُ وَقَالُوا لَهُ: «هَذَا المَكَانُ مَعزُولٌ وَالوَقْتُ مُتَأخِّرٌ جِدًّا، فَاصرِفِ النَّاسَ لِيَذْهَبُوا إلَى القُرَى وَيَشْتَرُوا طَعَامًا لَهُمْ.»

ما معنى هذا؟

In this verse from Matthew, the disciples tell Jesus that it's getting late and they are in a deserted place where people can't find food easily. They suggest sending the crowd away so they can go to nearby villages to buy food.

شرح للأطفال

Imagine you're at a big picnic with lots of friends, but as the sun starts to set, your parents realize there's not enough food for everyone. So, they tell you all to head home and ask your mommies and daddies to make dinner for you.

السياق التاريخي

The Gospel according to Matthew was written around AD 80-90 by an anonymous author traditionally identified as Matthew, one of Jesus' disciples. The text is aimed at a Jewish audience, explaining how Jesus fulfills the Old Testament prophecies and teachings.

التطبيق اليوم

In today's context, this verse can teach us about leadership and responsibility. If you're organizing an event or leading a group, pay attention to your group’s needs and make decisions that benefit everyone.

المواضيع

• leadership
• discipleship
• crowd management
• responsibility
• provision
• faith

آيات ذات صلة

• Mark 6:35
• Luke 9:12
• John 6:4-7
• Exodus 16:4
• Matthew 15:32

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Matthew → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What is the main message of this verse?

The main message is about taking care of people's needs, even when resources seem limited. It emphasizes thoughtful leadership.

How does this relate to Jesus' later actions in this chapter?

Later, Jesus multiplies loaves and fishes to feed the crowd (Matthew 14:15-21), showing his ability to provide beyond human limitations.

Why did the disciples suggest sending the people away?

The disciples suggested this because they were concerned about the crowd's need for food in a deserted place, likely feeling overwhelmed by the situation.

What can we learn from Jesus' response to his disciples?

Jesus shows that he is aware of the needs and has the power to address them. His response teaches us to trust in divine provision even when human resources seem insufficient.