Matthew 14:16

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُمْ: «لَا دَاعيَ لِذَهَابِهِمْ، أعطُوهُمْ أنْتُمْ شَيْئًا لِيَأْكُلُوا.»

ما معنى هذا؟

In Matthew 14:16, Jesus is talking to his disciples and tells them not to send the crowd away because they are hungry. Instead, he instructs the disciples to provide food for the people.

شرح للأطفال

Imagine you're having a big party with lots of friends, but your mom says you don't have enough snacks. Your friend suggests buying more snacks instead of telling everyone to go home. That's what Jesus did here—he told his friends to share their snacks so no one would be hungry.

السياق التاريخي

Matthew wrote this gospel around AD 80-90, targeting Jewish Christians. The cultural setting was the Roman Empire with significant religious and social pressures on Jewish communities. This event shows Jesus caring for people's physical needs as well as spiritual ones.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, if you're at a community event and realize some attendees don't have enough to eat, instead of dismissing them, offer to provide food or organize a donation drive. It reflects compassion and generosity like Jesus showed in this story.

المواضيع

• compassion
• generosity
• leadership
• community care
• provision
• service

آيات ذات صلة

• Mark 8:1-9
• John 6:5-13
• Acts 4:32-35
• Deuteronomy 10:17-19
• Proverbs 22:2

أسئلة شائعة

What does this verse teach about compassion?

It teaches that we should have compassion on others' needs, especially when they are hungry or in need of assistance.

How can I apply the lesson from Matthew 14:16 to my community service projects?

You can ensure that your project addresses real needs like food provision and involves active participation from those who benefit, reflecting Jesus' example.

What does this verse say about leadership?

Leadership in this context means taking responsibility for others' needs without waiting for someone else to act or dismissing the problem.

Is there a modern-day equivalent of feeding thousands as seen here?

Community kitchens, food banks, and large-scale charity events are some modern equivalents that aim to feed many people in need.