1 Chronicles 11:13
Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)
ما معنى هذا؟
This verse describes a battle scene where David and his men were at Pasdammim, a place with a field of barley. The Philistines gathered to fight them, and the people fled from the Philistines. It highlights a moment of conflict in David's life.
شرح للأطفال
Imagine you and your friends are playing in a field full of flowers, but suddenly a group of bullies shows up. Everyone gets scared and runs away. This is like that, but with a big field of barley and real battles instead of flowers and bullies.
السياق التاريخي
This verse is from 1 Chronicles, written by an unknown author, possibly a priest, after the Babylonian exile. The audience was likely the returning exiles trying to rebuild their society. The setting is the time of King David, around 1000 BC.
التطبيق اليوم
In a modern context, this verse can be applied to situations where you face overwhelming odds. For example, if you're working on a big project and suddenly a major problem arises, just like the fleeing people, it's okay to retreat and regroup before facing the challenge again.