bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Balinese
/
Balinese
/
Exodus 28
Exodus 28
Balinese
1
“Kaukinja Harun belin kitane muah pianakne: Nadab, Abihu, Eleasar muah Itamar. Anehang ia ajaka amonto uli pantaran wong Israele, apanga ia dadi pandita buat ngayahin Ulun.
2
Gaenang Harun panganggon pandita, apanga ia ngenah maji tur mateeb.
3
Kaukin sawatek tukang jaite ane dueg-dueg ane icen Ulun kaduegan, tur tunden ia ngae panganggo buat Harun, apanga ia kasuciang makadadi pandita buat ngayahin Ulun.
4
Tunden tukang-tukang jaite ento ngae tabeng dada, baju epod, jubah, baju kemeja masulam, sorban muah sabuk. Tukang-tukang jaite ento apanga ngae panganggon pandita buat Harun belin kitane muah buat pianak-pianakne apanga ia dadi pandita ngayahin Ulun.
5
Panganggon panditane ento apang gaena aji kain ane malakar benang wol mawarna biru, tangi muah barak, benang mas muah lenen alus. Sajaba ento baju epode patut kapayasin baan sesulaman.
7
Gaenang baju epode ento bapang dadua bilang samping, anggon ngantungang epod di palanne.
8
Gaenang masih sabuk tetununan ane alus. Lakar sabuke ento patuh teken lakar baju epode, tur atepang dadi abesik ajak baju epode.
9
Alihang soca delima dadua, tur alihang tukang mas ane dueg ngukir socane ento apanga ia nulis adan pianak-pianak Yakube ane roras ento anut teken runtunan umurne. Sabilang batu apanga misi adan nemnem. Sasubane keto sesocane ento isinin cangkokan mas tur pejang di tali palan baju epode buat dadi silur, ngwakilin suku-suku bangsa ane roras ento. Malantaran cara ane buka keto Harun lakar negen adan suku bangsane ento di palannyane, apanga Ulun Ida Sang Hyang Widi Wasa lakar setata inget teken ia.
13
Lenan teken cangkok mase ane dadua ento,
14
patut kita ngae ante dadua ane malakar aji mas tulen, ane madepuk buka taline, laut ante-antene ento pasangang di cangkokan-cangkokan mase ibusan.”
15
“Gaenang tabeng dada buat Pandita Agunge, ane lakar anggona dikalane ia makeneh nawang pakarsan Ida Sang Hyang Widi Wasa. Lakar muah sulaman tabeng dadane ento apang patuh teken lakar muah sulaman baju epode.
16
Wangunne mrepat angkep dua. Dawanne 22 sentimeter muah lumbangne masih 22 sentimeter.
17
Pasangang sesocan petang jajar di tabeng dadane ento. Di jajar ane pangawit soca delima, topas muah baiduri sepah.
18
Di jajarane ane nomer dua soca samrud, soca nilam muah inten.
19
Di jajarane ane nomer telu, soca lasuardi, akik muah soca kecubung.
20
Di jajarane ane nomer pat, soca pirus, yakut, muah ratna cempaka. Sesocane ane makaroras ento apanga katatakin baan cangkokan mas.
21
Asing-asing sesocane ane roras ento patut katulisin adan abesik, nah ento adan-adan pianak Yakube ane roras ento dadi wakil suku bangsa Israele makaroras.
22
Gaenang tabeng dadane ento ante mas tulen ane madepuk buka taline.
23
Gaenang bungbung mas dadua tur kenang di bucu-bucu duur tabeng dadane ento.
24
Tur asukang ante mase makadadua sig bungkunge ane dadua ento.
25
Tanggu-tanggun antene ane lenan patut tegulang di panepin baju epode. Dadinne tabeng dadane ane di arepan ento masambung ajaka tali palan baju epode.
26
Gaenang bungkung mas buin dadua laut pasang di bucu-bucun tabeng dadane ane betenan, pasangang betenan sada paek ka tengahan di tongos ane nganteg sig baju epode.
27
Sasubane keto gaenang bungkung mas buin dadua tur pasang di tali palan baju epode ane ada di arepan. Pasang ento sada betenan mapaekan teken jejaitane, di duur sabuk baju epode ane malakar aji tetununan alus ento.
28
Bungkung-bungkung tabeng dadane ento patut kasambungang baan tali biru teken bungkung ane ada di baju epode. Dadinne tabeng dadane ento tetep ngoyong di duur sabuke tur tusing dadi keles.
29
Yening Harun lakar macelep ka Tongos Ane Suci, ia patut nganggon tabeng dadane ane suba mukir baan adan-adan suku Israele, apang Ulun, Sang Hyang Widi Wasa setata inget teken kaulan Ulune.
30
Pasangang Urim muah Tumim di tabeng dadane ento, apang dadi anggona teken Harun dikalane ia tangkil teken Ulun. Dikalane ane buka keto, ia patut nganggon tabeng dadane ento, apanga ia prasida nawang pakarsan Ulune pabuat bangsa Israel.”
31
“Gaenang masih jubah anggon ngangkebin baju epode. Jubahe ento makaukud malakar aji wol biru.
32
Baong jubahe ento isinin tepi aji tetununan ane siteng apanga tusing enggal uek.
33
Di bibihne ane betenan makaileh isinin pepayasan ane marupa buah delima ane malakar aji wol biru, tangi muah barak. Di selag-selagane isinin gongseng mas.
35
Jubahe ento apanga anggona teken Harun dikalane ia nyalanang darmaning pandita. Dikalane ia tangkil teken Ulun di Tongos Ane Suci wiadin di malipetane uli ditu, gongsenge ento lakar mamunyi, tur ia tusing lakar mati.
36
Gaenang pepayasan abesik ane malakar aji mas tulen, ane misi tulisan kene: ‘Kasuciang buat Ida Sang Hyang Widi Wasa’.
37
Pepayasane ento tegulang di sorbane baan tali ane mawarna biru.
38
Harun patut nganggon pepayasan mase ento di gidatne apanga Ulun Sang Hyang Widi Wasa, ledang nampi aturan bangsa Israele makejang yadiapin dugase ia ngaturang aturane ento bangsa Israele suba ngae dosa abedik.
39
Baju kemejan Harune patut malakar aji kain lenen alus. Gaenang masih sorban aji kain lenen alus abesik muah sabuk ane masulam.
40
Gaenang pianak-pianak Harune baju kemeja, sabuk muah topong, apanga ia ngenah maji tur mateeb.
41
Salukang panganggone ento teken Harun belin kitane, muah teken pianak-pianakne. Sriokin ia baan lengis saitun. Malantaran buka keto ia ajaka makejang kamanggehang tur kasuciang dadi pandita buat ngayahin Ulun.
42
Gaenang masih ia ajaka makejang celana bawak ane malakar aji kain lenen, dawane uli di bangkiang nganteg ka paa anggon ngilidang barang ane tusing pantes ngenah.
43
Harun muah pianak-pianakne patut setata nganggon celanane ento dikalane ia lakar macelep di Kemah Sucin Ulune, wiadin di kalane ia maekin pamorboran aturane buat nyalanang darmaning pandita di Tongos Ane Suci. Malantaran keto ia tusing lakar mati ulihan ngenah barangne ane tusing pantes ngenah. Pidabdabe ene tetep kamanggehang pabuat Harun muah katurunannyane.”
← Chapter 27
Chapter 29 →